این دوبلور پیشکسوت در گفت‌و‌گو با خبرنگار سرویس تلویزیون و رادیو خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، با اشاره به اینکه پیش از این گفته شده بود که سری جدید «پوآرو» برای دوبله ترجمه شده است، توضیح داد: همان‌طور که پیش از این هم اعلام کردم، سری جدید مجموعه «پوآرو» مدت‌هاست که ترجمه شده است ولی به خاطر وجود یکسری مشکلات بعید می‌دانم دوبله شود اما اگر اوضاع درست شود سری جدید دوبله خواهد شد. من شخصا دوست دارم سری جدید «پوآرو» بیاید، چرا که با «پوآرو» زندگی کردم؛ ضمن اینکه مردم هم این شخصیت را دوست دارند و از این بابت خوشحالم. امیدوارم اوضاع به گونه‌ای باشد که سری جدید برای دوبله هرچه زودتر بیاید.
منانی درباره‌ی کارهای جدیدش برای گویندگی و مدیر دوبلاژی گفت: در حال حاضر صداپیشگی در یک سریال کره‌ای به نام «نقاش باد» به من پیشنهاد شده است که قرار است گویندگی داشته باشم. یک فیلم سینمایی معروف هم برای تلویزیون دارم که مدیریت دوبلاژی آن بر عهده خودم است. در کل دیگر خیلی کار دوبله انجام نمی‌دهم و وقتی می‌بینم کارها خیلی دلپذیر نیستند، ترجیح می‌دهم بیشتر استراحت کنم و کم‌کم کنار بکشم.
گوینده «پوآرو» در پایان با اشاره به اوضاع فعلی دوبله خاطرنشان کرد: اوضاع حال حاضر دوبله خوب نیست. همیشه در هر کاری می‌گویند کار را باید دست کاردان داد نه اینکه ترهم در کار دخیل شود. در کار دوبله کارها دست کاردان نیست.
به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، با آغاز پخش نخستین بخش از سیزدهمین فصل مجموعه تلویزیونی «پوآرو» تحت عنوان «فیل‌ها به خاطر می‌آورند»، این مجموعه تلویزیونی پرطرفدار به پایان راهش رسید.
به گزارش دیلی‌میل، شب گذشته نخستین بخش از سیزدهمین فصل مجموعه تلویزیونی پوآرو تحت عنوان «فیل‌ها به خاطر می‌آورند» از شبکه تلویزیونی «آی‌تی‌وی وان» انگلیس با هنرنمایی «دیوید ساچت» به روی آنتن رفت که می‌توان آن را پایانی بر ساخت این مجموعه تلویزیونی پرطرفدار دانست.
دیوید ساچت، بازیگر مشهور انگلیسی متولد 1964 از سال 1989 در مشغول بازی در نقش «هرکول پوآرو»، کارآگاه مشهور بلژیکی است و در بیش از 65 اثر تلویزیونی از تمامی داستانهای «آگاتا کریستی» با محوریت شخصیت کارآگاه مشهور داستانهای وی، هرکول پوآرو حضور یافته است.
سیزدهمین و آخرین فصل از مجموعه تلویزیونی پوآرو شامل پنج قسمت 90 دقیقه‌ای به اسامی «فیل‌ها به خاطر می‌آورند»، «پرده، آخرین پرونده پوآرو»، «مصائب هرکول»، «چهار بزرگ» و «حماقت مرد مرده» است.